Vermieten und Verkaufen

Welche Angaben dürfen Vermieter und Verwaltungen im Bewerbungsformular verlangen?

neocasa.ch Redaktion · Veröffentlicht 12.11.2026 · Aktualisiert

Kurzantwort

Vermieter und Verwaltungen dürfen im Bewerbungsformular nur Angaben verlangen, die für die Auswahl einer geeigneten Mieterschaft für das konkrete Objekt nötig sind. So verlangt es der Grundsatz der Verhältnismässigkeit im Datenschutzgesetz (Art. 6 DSG). Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) geht in seinem Merkblatt von einem zweistufigen Verfahren aus: zuerst wenige Angaben für die Auswahl, weitere Unterlagen erst von der Person, mit der der Vertrag abgeschlossen werden soll.

Übersicht

Welche Angaben wann – Übersicht nach dem zweistufigen Verfahren
StufeZweckBeispiele aus den Quellen
1 – BewerbungAuswahl unter mehreren BewerbendenAngaben zur Person und zum Haushalt, soweit für die Auswahl nötig; Betreibungsauszug laut SVIT-Empfehlung zulässig
2 – VertragsabschlussAbschluss mit der ausgewählten PersonWeitere Belege, die erst für den Vertrag nötig sind
WartelisteBerücksichtigung für andere ObjekteNur mit Einwilligung der Bewerbenden
Zusammenfassung von neocasa.ch nach dem Merkblatt des EDÖB (15.07.2025) und der SVIT-Branchenempfehlung; keine Rechtsberatung.

Die Grundsätze aus dem Datenschutzgesetz

Seit dem 1. September 2023 gilt das revidierte Datenschutzgesetz (DSG, SR 235.1). Für Bewerbungsformulare sind vor allem diese Grundsätze aus Art. 6 DSG wichtig:

  • Verhältnismässigkeit: Erhoben werden nur Daten, die für die Auswahl der Mieterschaft geeignet und nötig sind.
  • Zweckbindung: Die Daten dienen der Vergabe dieses Objekts – nicht anderen Zwecken.
  • Erkennbarkeit: Bewerbende müssen erkennen können, wofür ihre Angaben verwendet werden.
  • Löschung: Daten, die nicht mehr nötig sind, werden vernichtet oder anonymisiert – in der Regel die Unterlagen der nicht berücksichtigten Bewerbenden nach der Vergabe.

Bewerbende haben zudem ein Auskunftsrecht über die bearbeiteten Daten (Art. 25 DSG).

Das zweistufige Verfahren nach EDÖB

Der EDÖB beschreibt im Merkblatt zu Anmeldeformularen für Mietwohnungen (Fassung vom 15. Juli 2025) die Vergabe als Ablauf in zwei Stufen:

  1. Bewerbung: Das Formular wird in der Regel nach der Besichtigung ausgefüllt. Hier gehören nur Angaben hinein, die für die Auswahl unter den Bewerbenden relevant sind.
  2. Vertragsabschluss: Weitere Angaben und Belege werden erst von der Person verlangt, mit der der Mietvertrag tatsächlich abgeschlossen werden soll.

Wer Bewerbende für andere Objekte auf eine Warteliste nimmt, braucht dafür deren Einwilligung.

Heikle Fragen: Betreibungsauszug, Nationalität, Aufenthaltsstatus

Einige Angaben werden in der Praxis besonders oft diskutiert:

  • Betreibungsregisterauszug: Laut der Branchenempfehlung des SVIT Schweiz, die auf einer Konsultation des EDÖB beruht, darf ein Auszug bereits mit dem Bewerbungsformular verlangt werden.
  • Nationalität und Aufenthaltsstatus: Der EDÖB sieht hier ein hohes Diskriminierungspotenzial. Wer danach fragt, sollte genau begründen können, wozu die Angabe für die Vergabe nötig ist.
  • Angaben ohne Bezug zum Mietverhältnis – etwa zu Religion, Gesundheit oder politischer Einstellung – sind besonders schützenswerte Personendaten (Art. 5 lit. c DSG) und haben im Bewerbungsformular nichts zu suchen.

Für die genaue Liste zulässiger Fragen je Stufe ist das Merkblatt des EDÖB massgebend (siehe Quellen).

Praxis für Verwaltungen und Maklerbüros

  • Formular auf das Objekt beziehen und auf das Nötige kürzen; freiwillige Angaben als «freiwillig» kennzeichnen.
  • Unterlagen wie Lohnausweis oder Ausweiskopie erst in der zweiten Stufe einholen.
  • Den Zweck der Datenbearbeitung im Formular oder in einer Datenschutzerklärung nennen.
  • Nach der Vergabe die Unterlagen der übrigen Bewerbenden löschen oder zurückgeben.
  • Die Wohnung mit klaren Angaben inserieren – das senkt die Zahl unpassender Bewerbungen. Tipps dazu im Ratgeber Mietinserat schreiben.

Inserate erfassen Sie bei neocasa.ch von Hand oder automatisch aus Ihrer Software über OpenImmo, IDX 3.01 oder SwissRETS (Software anbinden).

Häufige Fragen

Darf ein Vermieter einen Betreibungsauszug verlangen?

Ja. Laut der SVIT-Branchenempfehlung, die auf einer Konsultation des EDÖB beruht, darf der Betreibungsregisterauszug bereits mit dem Bewerbungsformular verlangt werden.

Darf ich Bewerbende auf eine Warteliste setzen?

Nur mit deren Einwilligung. Die Bewerbung für ein bestimmtes Objekt deckt die Aufnahme in eine Warteliste für andere Objekte nicht ab.

Was passiert mit den Unterlagen nicht berücksichtigter Bewerbender?

Daten, die für den Zweck nicht mehr nötig sind, müssen vernichtet oder anonymisiert werden (Art. 6 Abs. 4 DSG). Nach der Vergabe gilt das in der Regel für die Unterlagen der übrigen Bewerbenden.

Dürfen Bewerbende erfahren, welche Daten über sie gespeichert sind?

Ja. Nach Art. 25 DSG kann jede Person Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten über sie bearbeitet werden.

Sie vermieten oder verkaufen für Kundinnen und Kunden? Inserieren Sie bei neocasa.ch – ohne Provision, auf Wunsch automatisch aus Ihrer Software.

Als Makler anfragen →

Quellen und Methodik

Zusammenfassung der Grundsätze aus Art. 5, 6 und 25 DSG sowie der Aussagen des EDÖB-Merkblatts (Fassung 15.07.2025) und der SVIT-Branchenempfehlung. Keine Rechtsberatung; massgebend sind Gesetz und Merkblatt.

Weitere Beiträge